I have been to a chinese theatre yesterday. The story was adapted from Tennessee William's A Streetcar Named Desire (1947; Pulitzer Prize)
《白兰曲》
每 个城市都会有高级住宅区，生活紧张的商业区，以及较杂乱、缺乏打理、每个人都缺乏安全感的downtown。剧情就是发生在南方一个城市里的 downtown。在这个downtown里，住着一对夫妻，Stanley和Stella。夫妻俩虽然生活不是太舒适，但也相处得很好。
剧 情开始时Blanche，Stella的姐姐从富裕的家乡前来投宿。当Blanche遇见Stanley时，就可以感觉到不寻常的冲突将会发生。 Stanley一直把家庭当成他的精神支柱，也是唯一他可以‘喘气’的领土。当一个陌生者突然闯入他的领土时，他已经觉得他唯一的立脚处也开始收到威胁。 当然，Stella面对两位至亲，她也尽他的能力，去抵制两人之间冲突爆发。但最后，冲突还是爆发了。
Blanche和Stanley， 因为家产变卖，开始了争执。结果Blanche开始教唆Stella离开Stanley，Stanley也查出Blanche的过去，让Stella重新 ‘认识’她精神不稳定的姐姐—Blanche，从而把Blanche赶出去。同时，Stanley也对好友Mitch，一个对Blanche有意思的年青 人，去搜索Blanche所干的证据，让他对Blanche死心。Stella对整个情况也渐渐失控。就在这个时候，Stella不稳定的情绪，让怀着的 婴孩作动。Stanley迅速把Stella送进医院。
就在Stella不在家的时候，来了两个人。第一个，是Mitch，他向 Blanche提出分手，但却想跟她产生性关系，Blanche对Mitch的希望破灭了。第二个，是Stanley，Stella和胎儿都没事，但需要 留院观察，只有Stanley一个人回家。趁Stella不在，Stanley对Blanche采取毁灭性行动，他强奸了Blanche，Blanche 也因此精神完全崩溃。
最后，一切都很宁静，Stella回来了。整间屋子只剩下Blanche和Stella两姐妹，那是一个闷热的下 午，四周一个声音都没有，Blanche那是暴风雨来临的前兆。Stella耐不住闷热，去沐浴。跟开始一样整间屋子剩Blanche，一个人。这间家她 呆不下去了，结果Blanche选择去寻找一个属于她的地方。她选择离开这个世界。
The official website:
http://www.dramatic.com.my/050715blanche.htm